本物の京劇衣装とメイクで中国の伝統芸能「京劇」の世界に子供たちが飛び込む！

夏休みの特別企画！
中国の伝統芸能「京劇」の世界に子供たちが飛び込む貴重な体験ができるイベントです。動きを教わった後、本物の京劇衣装とメイクで舞台に立ち、演じる楽しさを味わいます。

当団体は文化庁の学校巡回公演を始めとする数多くの子供出演京劇を手掛けてきた実績があり、子供たちが気軽に外国の伝統文化に触れるプログラムを提供いたします。
長年の経験を持つ指導員が子供たちをサポートし、彼らの才能や創造力を引き出します。

夏休みの思い出づくりに、中国の舞台への冒険へ一緒に出かけませんか？
子供たちの才能の開花と夢の実現を応援する、中国伝統芸能の魅力が凝縮された素晴らしいイベントです！

日時

2023年8月27日（日）
13:30開場 / 14:00開始 / 15:45 終了予定

会場

成城ホール　集会室

講師

張春祥、張烏梅

定員

20名

対象年齢

6歳～18歳

参加費

1,000円
※保護者等の見学は無料

後援

中国大使館文化部、世田谷区、世田谷区教育委員会

お申し込み

ホームページまたはお電話にて
HP：https://www.shincyo.com/event/230827/
電話：080-4478-7009（担当：梅木）

8/26(土)、27(日)の2日間、下高井戸駅北口 下高井戸公共駐車場(ひまわり広場)で「第53回 しもたかサマーフェスティバル」が４年ぶりに開催されます。
縁日コーナーではたくさんのお店が並びます。しもたか盆踊りでは、松沢サンバからアンパンマン音頭まで様々な踊りが楽しめます。また、当日は1日先着300名の小学生以下のお子さんに、お菓子の無料配布もあります！

チラシPDF

 開催日

2023年8月26日 -27日　荒天中止

場所

下高井戸公共駐車場（ひまわり広場）駐車場

縁日コーナー

午後４時～8時
・焼きそば、やきとり、ソースせんべい
・飲み物（缶ビール、缶チューハイ、ジュースほか）
・ヨーヨーすくい、三角くじ、射的など

しもたか盆踊り

午後5時～8時
・盆踊り（炭坑節、東京音頭、新世田谷音頭、アンパンマン音頭ほか）
・松沢サンバ
・よさこい鳴子踊り
・キッズダンス
・日舞

お菓子の無料配布！！

松沢サンバ終了後、小学生以下のお子さん
1日先着300名様に！！

下高井戸スタンプと縁日券の交換

台紙1枚で、縁日券15枚と交換
・400枚が貼ってある台紙のみでの交換となります。
・交換は両日とも会場内受付にて午後7時まで。
・縁日券は会場のみ有効払い戻しはできません。

主催

下高井戸商店街振興組合（しもたかサマーフェスティバル実行委員会）

後援

世田谷区

駒澤大学の禅文化博物館では8/1(火)~4(金)に、子ども向けイベント「地獄・極楽・禅ぱ～く」を開催します。ふだんとは違った雰囲気の館内を歩きまわりながら、「あの世」について楽しく学ぶ体験型イベントです。夏休みの自由研究として参加してみてはいかがでしょう？

 チラシpdf

◆サマーミュージアム（予約不要）

2023/8/1(火)～4(金)  10:00～16:00

◆8/5(土)のナイトミュージアム（要予約・先着順）は、定員に達したため募集終了となりました。

イベント内容

・夏休みの自由研究にも活用できる「地獄・極楽」にまつわるワークシートやクイズが用意されています。
・フォトスポット多数。館内、外観の撮影ＯＫ
・来館者も仮装をしての参加が可能です。
※周囲の方が迷惑になるような長物・危険物・生物等の持ち込みは禁止です。
イベントの詳細はこちら（禅文化歴史博物館ホームページ）
https://www.komazawa-u.ac.jp/facilities/museum/overview/event/2023/0710-14465.html

対象

未成年者及びその保護者
※学びの内容は小・中学生が想定されています。

参加費

無料

※新型コロナウィルス感染症の感染状況等によっては、内容等に変更が生じることがあります。

お問い合わせ先

駒澤大学 禅文化博物館
TEL       03-3418-9610
E-mail    zenpaku@komazawa-u.ac.jp

8/19 （土）鎌田区民センターで、バイオリン、ピアノ、チェロによるコンサートが開催されます。まだ暑さ残る晩夏の昼下がり、ゆったりと涼みながら、三重奏の調べはいかがでしょうか。

チラシPDF

日時

8/19（土）13:30～16:00　※開場13:15～

会場

鎌田区民センター（鎌田3-35-1）

演奏

バイオリン　初鹿野 司
ピアノ　　　初鹿野 久枝
チェロ　　　三浦 鮎

参加費

無料　先着100名 l※当日直接会場へ

お問合せ

鎌田区民センター
TEL 03-3790-4311　FAX 03-3709-4322

主催

鎌田区民センター運営協議会

8/2(水)~3(木)に、駒澤大学が小学生に向けた受講料無料プログラム「夏休みこどもアカデミー」を駒沢キャンパス 種月館（3号館）で開催します。科学や歴史や外国語など大学の研究内容を、分かりやすく学ぶことができる人気の講座です。夏休みの自由研究として、参加してみてはいかがでしょう？

チラシpdf

講座内容

【親子体験教室】

講座1：防護の勇者となれ！「放射線お化けから身を守ろう！」ゲーム体験講座
(医療健康科学部　近藤 啓介先生　村田 渉先生ほか)
◆開講日時 8/2(水)13時～　小学3年生以上 定員 こども30名(先着順)
◆会場　駒澤大学駒沢キャンパス種月館（3号館）
◆申込受付 7/24(月)まで

講座2：世界の英語：色んな英語を聞いて、まねしてみよう
(グローバル・メディア・スタディーズ学部　杉森 建太郎先生ほか)
◆開講日時 8/3(木)13時～　小学3年生以上 定員 こども30名(先着順)
◆会場　駒澤大学駒沢キャンパス種月館（3号館）
◆申込受付 7/24(月)まで

【こどもセミナー】

講座：土偶ってなんだろう―縄文時代の人々の祈り―
(文学部 歴史学科 寺前 直人先生)
◆開講日時　8/3(木)10時～　小学5年生以上(中学生も可) 定員 50名(先着順)
◆会場　駒澤大学駒沢キャンパス種月館（3号館）
◆申込受付 7/24(月)まで

【オンデマンド配信講座】

◆配信期間　8/1(火)～8/31(木)
①7月27日まで受付分：7月28日頃にご連絡
②8月9日まで受付分：8月10日頃にご連絡
③8月21日まで受付分：8月22日頃にご連絡
※申込受付後に、オンデマンド配信講座の受講に必要な「視聴パスワード」がメールにて送付されます。
申込日によって「視聴パスワード」のご連絡時期が異なります。
◆定員：800名
どなたでも申込できます。
期間中、何度でも視聴できます。
申込者に「学習シート」が送られます。
講座1：お盆って、なあに？（仏教学部 仏教学科 徳野 崇行先生）
講座2：東京湾の海苔ものがたり（文学部 歴史学科 菅野 洋介先生）
講座3：初恋の味って　どんな味？（経営学部 市場戦略学科 小野瀬 拡先生）
講座4：磁石のチカラは、こんなにスゴい！（医療健康科学部　村田 渉先生）

申込

上のチラシのQRコード、または下記申込フォームよりお申込みください。
親子体験セミナー　https://x.gd/qcTyg
オンデマンド　https://x.gd/eKD3t

会　場

駒澤大学 駒沢キャンパス 種月館（3号館）（駒沢1-23-1）
アクセス　東急田園都市線「駒沢大学」駅下車徒歩15分

参加費

無料

 主催

駒澤大学

後援

世田谷区教育委員会

問い合わせ先

駒澤大学　深沢校舎事務室  公開講座担当
TEL　03-3702-9625　FAX　03-3702-9626

世田谷美術館では、8/27(日)まで企画展「マルク・シャガール　版にしるした光の詩」が開催されています。また期間中、併設のレストラン、ル・ジャルダンでは企画展に合わせたコラボメニューを提供しています。

画家シャガールをご存じでしょうか？彼は画家であると共に、実は世界的に偉大な版画家でもあります。古代ギリシャの恋愛物語「ダフニスとクロエ」の石版画や、「ラ・フォンテーヌ寓話集」のモノクロ銅版画など、物語の内容に合わせた様々な技法の版画が有名です。本展では、版画家としての彼の貴重な作品を見ることができます。
なお、期間中の毎週土曜日と8月中の毎金・土曜日には、子どもから大人まで、その場でモノタイプの版画をつくるワークショップも開催されています。

「恋人や花束、動物たちを幻想的で色彩豊かに描いた画家マルク・シャガール（1887-1985）。彼は版画制作にも精力的に取り組み、版元や工房との協働により生まれた版画作品には、絵画とは一味違った魅力が刻まれています。本展では神奈川県立近代美術館の所蔵品から『ダフニスとクロエ』や『サーカス』をはじめ各年代を代表的する版画作品をご紹介し、物語やモティーフ、技法などに注目しながらその表現の深奥に迫ります」（世田谷美術館ホームページより）

チラシPDF

◆シャガール展 版にしるした光の詩　コラボメニュー

「シャガールさんのロシアからフランスへの軌跡。各国(その地方)の代表的な食材や食べもの。青を基調とする独特の『色彩』や『シャガールブルー』のような鮮やかな皿。少し遊び心を取り入れて夏を意識した見た目にも涼し気なフルコースです。是非お召し上がりください」（料理長　生駒 光雄）

コラボメニュー…￥5,000 (税込)

• 前菜 　 　　ハモの串焼きサラダ仕立て ポテトのパンケーキ添え
• スープ　　　冷製ボルシチ
• 魚料理　　　徳島産 すだち鮎のコンフィ パートブリック包み
• 肉料理　　　南仏風 豚フィレ肉のロティ
• デザート　　ヌガーグラッセとフルーツタルト
  ※パン・コーヒーまたは紅茶付き

おすすめのワイン
「マルク・シャガール展コラボメニュー」に合うワインを、ル・ジャルダンのソムリエが厳選しました。是非ご賞味ください。

• ミュスカデ・セ―ヴェル・エ・メーヌ（フランス）
  ロワール地方ペイナンテ地区というロワール川下流域の白ワイン。まろやかな口当たりとさわやかな余韻が感じられ、魚介類や野菜の前菜に良く合う辛口ワインです。
  グラス ￥650　／　ボトル ￥4,200
• サン・タムール（フランス）
  “愛の聖地”という名のワイン。よく熟した果実を思わせる甘い香りが口いっぱいに広がる魅惑的なワインです。
  グラス ￥750　／　ボトル ￥4,700

シャガールの華やかで涼し気な世界を、作品でも味覚でも楽しみに世田谷美術館へお出かけになりませんか。

チラシPDF

会　場
世田谷美術館（東京都世田谷区砧公園1-2）1階展示室

会　期
2023年7月1日(土)〜8月27日(日)

開館時間
10:00～18:00（最終入場時間　17:30）

休館日
毎週月曜日　※7月17日（月・祝）は開館、翌7月18日（火）は休館

主　催
世田谷美術館（公益財団法人せたがや文化財団）

後　援
世田谷区、世田谷区教育委員会

特別協力
神奈川県立近代美術館

●ご来館に際してのお願い《こちらをクリック》

料　金
一般1,200円、65歳以上1,000円、大高生800円、中小生500円

• 障害者の方は500円。ただし、小中高大学生の障害者の方は無料。介助者（当該障害者1名につき1名）は無料（予約不要）
• 未就学児は無料（予約不要）
• 高校生、大学生、専門学校生、65歳以上の方、各種手帳をお持ちの方は、証明できるものをご提示ください。

チケット情報
本展では、展示室内の混雑を避けるため、「日時指定券」を販売しています（オンライン・クレジット決済、またはd払い）《ご購入はこちら》

オンラインでのご購入が難しい方、アーツカード等の各種割引をご利用の方は、美術館窓口で「当日券」をご購入ください。ただし、来場時に予定数の販売が終了している場合があります。あらかじめご了承ください。

100円ワークショップ「版にしるしたわたしの詩」

• 日　時： 展覧会会期中の毎週土曜日と8月中の毎金・土曜日　13:00～15:00
• 場　所： 地下創作室（創作室での制作は一度に10グループ[最大30名]まで）
• 参加費： ひとつ100円
• 企画・運営： 世田谷美術館鑑賞リーダー（美術館ボランティア）　《詳しくはこちら》

お問合せ先

世田谷美術館（公益法人せたがや文化財団：世田谷区砧公園１-２）
TEL 03-3415-6011(代表）
展覧会のご案内　050-5541-8600（ハローダイヤル）
展覧会サイト
https://www.setagayaartmuseum.or.jp/exhibition/special/detail.php?id=sp00214

10/21（土）二子玉川緑地公園にて「第45回 世田谷区 たまがわ花火大会」が、「未来の光　～for the future smile～」をテーマに開催されます。会場では、座ってゆったり迫力満点の花火を体感できるスペシャルシートを準備。区民等優先販売を７/30（日）正午から先着順で事前チケット販売が開始されます。

チラシ表PDF

 チラシ裏 PDF

第45回 世田谷区 たまがわ花火大会 公式HP
https://www.tamagawa-hanabi.com/

開催日時

10/21（土）入場受付　18:00～

会　場

世田谷区立二子玉川緑地運動場（二子橋上流）
最寄駅：二子玉川駅（東急田園都市線・大井町線）

◆有料観覧席チケット販売について

座ってゆったり花火鑑賞！迫力満点の花火を体感できるスペシャルシートをご用意。詳しくは以下のHPでご確認ください。

　　・有料観覧席チケット販売について

https://www.tamagawa-hanabi.com/seat/

有料観覧席のご案内

①テーブル席（4人席）Lコード 30111　席数 458席
観覧スペースの最前方席でゆったり花火が鑑賞できます！
内容　丸テーブル＋イス4脚　定員 4名
料金　35,000円　※購入上限 お一人様3テーブルまで

➁イス席（1人席）Lコード 30111　席数 1,290席
人数に合わせてご利用ください。
内容　イス1脚定員 1名
料金 　5,000円　※購入上限 お一人様12席まで

➂ペアイス席（2人席）Lコード 30111　席数 1,204席
2人だけで花火を鑑賞したい人にオススメです！
内容　 イス2脚定員 2名
料金　 12,000円　※購入上限 お一人様6席（12人分）まで

④ペアシート席（2人席）Lコード 30111　席数 975席
2人だけで花火を鑑賞したい人にオススメです！
内容　ブルーシート 　※ご使用後のシートはお持ち帰りいただけます。
定員　2名
料金 13,000円　※購入上限 お一人様6シートまで

⑤シート席（4人席）Lコード 30111　席数 1,184席
ごろりと寝転んで花火を鑑賞することができます！
内容　ブルーシート　※ご使用後のシートはお持ち帰りいただけます。
定員　4名
料金 17,000円　※購入上限 お一人様3シートまで

⑥大型シート席（10人席）Lコード 30111　席数 82席
団体でご利用いただけます。最前列で花火をお楽しみください！
内容　ブルーシート　※ご使用後のシートはお持ち帰りいただけます。
定員　10名
料金 45,000円

ご購入時のご注意

・3歳未満のお子様が大人のひざの上で鑑賞される場合は、人数に含めません。ただし、3歳未満でも席および場所を占有される場合は1人と数えます。
・荒天などで打ち上げ前までにイベントが中止となった場合は所定の期間内に限り全額返金します。チケット全数をお持ちください。
・購入後のキャンセル・変更はできません。

有料観覧席購入方法

販売取扱
ローソンチケット（購入にはLコード：30111をご入力いただくと簡単に検索できます）
全国のローソン・ミニストップ店内設置の「Loppi（ロッピー）」端末をご利用ください。インターネットでの事前予約が可能です。

販売期間
・区民等優先販売　※ 7月30日（日）正午～ 8月9日（水）午後11時（先着順）
・一般販売 8月13日（日）午前10時～（先着順）

購入方法

購入方法は、下記のインターネット、「Loppi」端末のいずれかです。

インターネットでのチケット購入方法について

購入ホームページ
URL：https://l-tike.com/setagayahanabi2023/
※インターネット予約をご利用の場合、予約後はローソン・ミニストップの店頭にて、忘れずにチケットをご発券ください。
※チケットをお持ちでない場合は、ご入場いただけません。

Loppi（ロッピー）」端末でのチケット購入方法について

①「ローチケ」をタッチローソン・ミニストップ店頭「Loppi」の画面で「ローチケ」をタッチしてください。
②「今すぐチケットを探して買う」をタッチ「今すぐチケットを探して買う」のボタンをタッチしてください。
③「フリーワードで探す」をタッチ
④Lコード：30111を入力し、チケットを検索してください。
⑤以降は、画面に表示される案内に従ってご入力ください。
※「Loppi」端末の操作方法についての不明点は、端末付属のお問い合わせ電話でお尋ねください。※お電話での事前予約受付は実施しておりません。

チケットに関するお問合せ

チケットのお問い合わせフォーム
https://l-tike.com/contact/
※お電話でのお問合せは受付けておりません。

花火大会全般についてのお問合せ

詳しくは下記の公式HPをご覧いただくか、せたがやコールまでお問合せください。
せたがやコール☎ 03-5432-3333　 FAX 03-5432-3100

主催

世田谷区たまがわ花火大会実行委員会・世田谷区

7/29（土）に「京劇講座～中国古典芸能の魅力に触れる」も開催されます。また、８/5（土）北沢タウンホールで、日本京劇振興協会による、京劇公演「夏の饗宴：三国志と美女の調べ～借趙雲・昭君出塞」が上演されます。中国の歴史と文化を深く学びながら楽しめる、京劇と講座はいかがでしょうか？

◆京劇講座～中国古典芸能の魅力に触れる

中国伝統芸能「京劇」は、豪華な衣装と派手なメイクによって彩られ、まさに中国版・歌舞伎とも称される舞台です。その舞台の煌びやかさには、長い歴史と数多くの独特な様式が詰まっています。このイベントでは、初めて京劇を鑑賞される方をメインターゲットに、京劇の歴史と様式について分かりやすくレクチャーした後、京劇映像を解説付きで鑑賞します。衣装の意味やメイクの役割など、京劇の要素をより詳しく知ることで理解が深まり、舞台の魅力が一層輝きます。
講師は日本の京劇振興を牽引してきた新潮劇院主宰・張春祥と日本人俳優・張烏梅。8月に行われる京劇公演の鑑賞予備知識を得るのにももってこい（公演裏話を聞くこともできるかもしれませんよ）。ぜひ、この魅惑の京劇の世界への招待にご参加ください。歴史と様式の探求を通じて、京劇の魅力を存分に堪能しましょう。

京劇講座 詳細HP　https://www.shincyo.com/event/230729/

京劇講座 チラシ PDF

◆魂動き渦巻く、感動の京劇公演！2023年夏、新潮劇院が贈る舞台の華々しき祭典！

中国の壮大な歴史を体現する「三国志」と、異国へ嫁いだ美しき悲劇の象徴「王昭君」が、繊細な手法で蘇る。
2023年夏、新潮劇院が贈る京劇公演は、感動の名場面と美女の悲劇が交錯する二本立て！劉備と趙雲の絆を描く「三国志」と、王昭君の壮絶な運命を追う物語が織りなす舞台に、熟練の京劇演者たちが息をのむような演技を披露します。
華麗な装束に身を包み、派手なメイクが彩る京劇の舞台は、目が離せない圧倒的な迫力と美しさが溢れています。時空を超えた感情の共鳴が生まれるこの舞台で、あなたも京劇の魔法に酔いしれませんか？
さらに、上演前には明治大学教授・加藤徹による京劇レクチャーも実施。歴史と様式についての理解を深め、作品の奥深さをより一層味わえるでしょう。
心躍る舞台と文化的な探求を同時に体験できる、まさに贅沢なひととき。ぜひ、この感動の舞台に足を運んで、京劇の魅力に触れてみてください。

公演詳細 HP　https://www.shincyo.com/event/230805/

公演チラシ 表 PDF

公演チラシ 裏　PDF

◇京劇講座 ～ 中国古典芸能の魅力に触れる

日　時

7/29（土） 開場9:30、開始10:00 ～11:30※終了予定

会　場

北沢タウンホール・ミーティングルーム（北沢2-8-18）
小田急線・京王井の頭線「下北沢」徒歩5分

講　師

張春祥、張烏梅

参加費

500円　　定員60名

◇新潮劇院 京劇公演「夏の饗宴：三国志と美女の調べ～借趙雲・昭君出塞」

日　時

8/5(土)　17:30開場 / 18:00 開演　※全席指定、字幕付き

会　場

北沢タウンホール（世田谷区北沢2-8-18）

出　演

張春祥、程孫耘、張桂琴、侯偉、魯大鳴、石山雄太、貴船惠子、南部快斗（劇団隕石のかけら）、小林孝徳、野口友椰、李伯強、崔馨予、他

京劇レクチャー

加藤徹（明治大学教授）

チケット

一般　6,000円 、学生　3,000円

京劇ファンのための特別限定チケット　8,000円
特典１．良席確保
中央ブロック１～8列目を確保します。列のご希望がある場合は「備考欄」にご記入ください。
特典２．バックステージツアー[16:45～17:15]
16時半に会場受付にお集まりください。楽屋や舞台衣装等をご紹介します。
特典３．パンフレット
当日受付販売のものを公演当日にお渡しします。
特典４．出演者と記念撮影
終演後、10名程度づつ順番に舞台に上がって出演者と集合写真撮影します。撮影データは後日メールにてお送りします。

お申込み・お問合せ

京劇講座、京劇公演 共に下記のホームページ 又はお電話にてお申込みください。

一般財団法人　日本京劇振興協会　（担当 根目澤・梅木）
156-0055　船橋6-7-1 エスカイア千歳船橋103号
HP　https://www.shincyo.com
TEL　03-6411-4168
e-mail  0729@shincyo.com

主　催

新潮劇院／一般財団法人日本京劇振興協会

８/5（土）北沢タウンホールで、日本京劇振興協会による、京劇公演「夏の饗宴：三国志と美女の調べ～借趙雲・昭君出塞」が上演されます。また、この京劇をより深く楽しむために、7/29（土）には「京劇講座～中国古典芸能の魅力に触れる」も開催されます。中国の歴史と文化を学びながら楽しめる、京劇と講座はいかがでしょうか？

◆魂動き渦巻く、感動の京劇公演！2023年夏、新潮劇院が贈る舞台の華々しき祭典！

中国の壮大な歴史を体現する「三国志」と、異国へ嫁いだ美しき悲劇の象徴「王昭君」が、繊細な手法で蘇る。
2023年夏、新潮劇院が贈る京劇公演は、感動の名場面と美女の悲劇が交錯する二本立て！劉備と趙雲の絆を描く「三国志」と、王昭君の壮絶な運命を追う物語が織りなす舞台に、熟練の京劇演者たちが息をのむような演技を披露します。
華麗な装束に身を包み、派手なメイクが彩る京劇の舞台は、目が離せない圧倒的な迫力と美しさが溢れています。時空を超えた感情の共鳴が生まれるこの舞台で、あなたも京劇の魔法に酔いしれませんか？
さらに、上演前には明治大学教授・加藤徹による京劇レクチャーも実施。歴史と様式についての理解を深め、作品の奥深さをより一層味わえるでしょう。
心躍る舞台と文化的な探求を同時に体験できる、まさに贅沢なひととき。ぜひ、この感動の舞台に足を運んで、京劇の魅力に触れてみてください。

公演詳細 HP　https://www.shincyo.com/event/230805/

公演チラシ 表 PDF

公演チラシ 裏　PDF

◆京劇講座～中国古典芸能の魅力に触れる

中国伝統芸能「京劇」は、豪華な衣装と派手なメイクによって彩られ、まさに中国版・歌舞伎とも称される舞台です。その舞台の煌びやかさには、長い歴史と数多くの独特な様式が詰まっています。このイベントでは、初めて京劇を鑑賞される方をメインターゲットに、京劇の歴史と様式について分かりやすくレクチャーした後、京劇映像を解説付きで鑑賞します。衣装の意味やメイクの役割など、京劇の要素をより詳しく知ることで理解が深まり、舞台の魅力が一層輝きます。
講師は日本の京劇振興を牽引してきた新潮劇院主宰・張春祥と日本人俳優・張烏梅。8月に行われる京劇公演の鑑賞予備知識を得るのにももってこい（公演裏話を聞くこともできるかもしれませんよ）。ぜひ、この魅惑の京劇の世界への招待にご参加ください。歴史と様式の探求を通じて、京劇の魅力を存分に堪能しましょう。

京劇講座 詳細HP　https://www.shincyo.com/event/230729/

京劇講座 チラシ PDF

◇新潮劇院 京劇公演「夏の饗宴：三国志と美女の調べ～借趙雲・昭君出塞」

日　時

8/5（土）17:30開場 / 18:00 開演　※全席指定、字幕付き

会　場

北沢タウンホール（世田谷区北沢2-8-18）

出　演

張春祥、程孫耘、張桂琴、侯偉、魯大鳴、石山雄太、貴船惠子、南部快斗（劇団隕石のかけら）、小林孝徳、野口友椰、李伯強、崔馨予、他

京劇レクチャー

加藤徹（明治大学教授）

チケット

一般　6,000円 、学生　3,000円

京劇ファンのための特別限定チケット　8,000円
特典１．良席確保
中央ブロック１～8列目を確保します。列のご希望がある場合は「備考欄」にご記入ください。
特典２．バックステージツアー[16:45～17:15]
16時半に会場受付にお集まりください。楽屋や舞台衣装等をご紹介します。
特典３．パンフレット
当日受付販売のものを公演当日にお渡しします。
特典４．出演者と記念撮影
終演後、10名程度づつ順番に舞台に上がって出演者と集合写真撮影します。撮影データは後日メールにてお送りします。

◇京劇講座 ～ 中国古典芸能の魅力に触れる

日　時

7/29（土） 開場9:30、開始10:00 ～11:30※終了予定

会　場

北沢タウンホール・ミーティングルーム（北沢2-8-18）
小田急線・京王井の頭線「下北沢」徒歩5分

講　師

張春祥、張烏梅

参加費

500円　　定員60名

お申込み・お問合せ

京劇公演、京劇講座 共に下記のホームページ 又はお電話にてお申込みください。

一般財団法人　日本京劇振興協会　（担当 根目澤・梅木）
156-0055　船橋6-7-1 エスカイア千歳船橋103号
HP　https://www.shincyo.com
TEL　03-6411-4168
e-mail  0729@shincyo.com

主　催

新潮劇院／一般財団法人日本京劇振興協会

8/5（土）、8/6（日）の2日間、下北沢駅東口会場にて、「下北沢盆踊り2023」が開催されます。初めての方には、盆踊りレクチャーもあります。真夏の夕暮れ時、オリジナル「シモキタ音頭」で、お子さんから年配の方、地域、国籍・文化も越えてグローバルに踊りませんか。

夏の風物詩、下北沢盆踊りが4年ぶりに復活！8月5日、6日はシモキタ音頭で踊りゃんせ！

下北沢あずま通り商店街より

下北沢東会（あずま通り商店街）（東京都世田谷区、会長：金子健太郎）と、下北沢南口商店街振興組合（東京都世田谷区、理事長：白川敦）は、下北沢盆踊り2023を開催いたします。
このイベントは、2019年以来の4年ぶりの開催となり、下北沢の夏の風物詩として、地域の人々だけでなく多くの訪問者にとっても特別な存在です。また、地域の絆を深める機会となることも期待されています。
特筆すべきは、下北沢ならではのオリジナル曲「シモキタ音頭」（作詞・作曲：馬浪マラカス団）を踊りながら、下北沢の魅力を体感できることです。「シモキタ音頭」をみんなで踊ることです。「シモキタ音頭」は、2014年春一般公募され、「マツケンサンバ」の作曲・編曲を担当した宮川彬良氏が特別選考委員を務め、振付を真島茂樹氏が手がけ下北沢の新たな盆踊りが生み出されました。盆踊りは、踊り手と観客が一体となって楽しむことが魅力であり、年齢や経験に関係なく、誰もが参加できる楽しいイベントです。

下北沢盆踊り2023は、地域の活性化と文化の継承を目指しています。皆様のご参加を心よりお待ちしております。

チラシ表 PDF

チラシ 裏 PDF

下北沢盆踊り2023イベントページ
https://shimokitazawa-east.com/archives/7816

日　時

8/5（土）、8/6（日）　15:00～20:00 　※小雨決行・荒天中止

プログラム

開場　15:00～
盆踊りレクチャー　16:00～
盆踊り　20:00～ 終了

会　場

下北沢駅　東口会場

お問合せ

下北沢東会（あずま通り商店街）
TEL　03-6804-9710（I LOVE 下北沢）
mail　info@love-shimokitazawa.jp
HP 　https://shimokitazawa-east.com

主　催

下北沢東会（あずま通り商店街）・下北沢南口商店街振興組合

後　援

世田谷　 公益財団法人世田谷区産業振興公社　 世田谷まちなか観光交流協会

協　力

昭和信用金庫/スーパーオオゼキ/しもきた商店街振興組合/下北沢一番街商店街振興組合/北沢二丁目協和会/小田急電鉄株式会社/京王電鉄株式会社/日本たばこ産業（株）東京支社/J:COM/ 阿佐ヶ谷スパイダース/ILOVE下北沢/しもブロ/ハイブリッジ/（有）ハタナカプロダクション/サンフラワーズ/青寿会/阿曽光会/代田盆踊りの会/昭和女子大学Encore/実践女子大学ボランティア同好会/東洋大学Bbooth/シモキタサポーターズ/山脇浩子

8/5（土）、8/6（日）の2日間、下北沢駅東口会場にて、「下北沢盆踊り2023」が開催されます。初めての方には、盆踊りレクチャーもあります。真夏の夕暮れ時、オリジナル「シモキタ音頭」で、お子さんから年配の方、地域、国籍・文化も越えてグローバルに踊りませんか。

夏の風物詩、下北沢盆踊りが4年ぶりに復活！8月5日、6日はシモキタ音頭で踊りゃんせ！

下北沢あずま通り商店街より

下北沢東会（あずま通り商店街）（東京都世田谷区、会長：金子健太郎）と、下北沢南口商店街振興組合（東京都世田谷区、理事長：白川敦）は、下北沢盆踊り2023を開催いたします。
このイベントは、2019年以来の4年ぶりの開催となり、下北沢の夏の風物詩として、地域の人々だけでなく多くの訪問者にとっても特別な存在です。また、地域の絆を深める機会となることも期待されています。
特筆すべきは、下北沢ならではのオリジナル曲「シモキタ音頭」（作詞・作曲：馬浪マラカス団）を踊りながら、下北沢の魅力を体感できることです。「シモキタ音頭」をみんなで踊ることです。「シモキタ音頭」は、2014年春一般公募され、「マツケンサンバ」の作曲・編曲を担当した宮川彬良氏が特別選考委員を務め、振付を真島茂樹氏が手がけ下北沢の新たな盆踊りが生み出されました。盆踊りは、踊り手と観客が一体となって楽しむことが魅力であり、年齢や経験に関係なく、誰もが参加できる楽しいイベントです。

下北沢盆踊り2023は、地域の活性化と文化の継承を目指しています。皆様のご参加を心よりお待ちしております。

チラシ表 PDF

チラシ 裏 PDF

下北沢盆踊り2023イベントページ
https://shimokitazawa-east.com/archives/7816

日　時

8/5（土）、8/6（日）　15:00～20:00 　※小雨決行・荒天中止

プログラム

開場　15:00～
盆踊りレクチャー　16:00～
盆踊り　20:00～ 終了

会　場

下北沢駅　東口会場

お問合せ

下北沢東会（あずま通り商店街）
TEL　03-6804-9710（I LOVE 下北沢）
mail　info@love-shimokitazawa.jp
HP 　https://shimokitazawa-east.com

主　催

下北沢東会（あずま通り商店街）・下北沢南口商店街振興組合

後　援

世田谷　 公益財団法人世田谷区産業振興公社　 世田谷まちなか観光交流協会

協　力

昭和信用金庫/スーパーオオゼキ/しもきた商店街振興組合/下北沢一番街商店街振興組合/北沢二丁目協和会/小田急電鉄株式会社/京王電鉄株式会社/日本たばこ産業（株）東京支社/J:COM/ 阿佐ヶ谷スパイダース/ILOVE下北沢/しもブロ/ハイブリッジ/（有）ハタナカプロダクション/サンフラワーズ/青寿会/阿曽光会/代田盆踊りの会/昭和女子大学Encore/実践女子大学ボランティア同好会/東洋大学Bbooth/シモキタサポーターズ/山脇浩子

8/2(水)~3(木)に、駒澤大学が小学生に向けた受講料無料プログラム「夏休みこどもアカデミー」を駒沢キャンパス 種月館（3号館）で開催します。科学や歴史や外国語など大学の研究内容を、分かりやすく学ぶことができる人気の講座です。夏休みの自由研究として、参加してみてはいかがでしょう？

チラシpdf

講座内容

【親子体験教室】

講座1：防護の勇者となれ！「放射線お化けから身を守ろう！」ゲーム体験講座
(医療健康科学部　近藤 啓介先生　村田 渉先生ほか)
◆開講日時 8/2(水)13時～　小学3年生以上 定員 こども30名(先着順)
◆会場　駒澤大学駒沢キャンパス種月館（3号館）
◆申込受付 7/24(月)まで

講座2：世界の英語：色んな英語を聞いて、まねしてみよう
(グローバル・メディア・スタディーズ学部　杉森 建太郎先生ほか)
◆開講日時 8/3(木)13時～　小学3年生以上 定員 こども30名(先着順)
◆会場　駒澤大学駒沢キャンパス種月館（3号館）
◆申込受付 7/24(月)まで

【こどもセミナー】

講座：土偶ってなんだろう―縄文時代の人々の祈り―
(文学部 歴史学科 寺前 直人先生)
◆開講日時　8/3(木)10時～　小学5年生以上(中学生も可) 定員 50名(先着順)
◆会場　駒澤大学駒沢キャンパス種月館（3号館）
◆申込受付 7/24(月)まで

【オンデマンド配信講座】

◆配信期間　8/1(火)～8/31(木)
①7月27日まで受付分：7月28日頃にご連絡
②8月9日まで受付分：8月10日頃にご連絡
③8月21日まで受付分：8月22日頃にご連絡
※申込受付後に、オンデマンド配信講座の受講に必要な「視聴パスワード」がメールにて送付されます。
申込日によって「視聴パスワード」のご連絡時期が異なります。
◆定員：800名
どなたでも申込できます。
期間中、何度でも視聴できます。
申込者に「学習シート」が送られます。
講座1：お盆って、なあに？（仏教学部 仏教学科 徳野 崇行先生）
講座2：東京湾の海苔ものがたり（文学部 歴史学科 菅野 洋介先生）
講座3：初恋の味って　どんな味？（経営学部 市場戦略学科 小野瀬 拡先生）
講座4：磁石のチカラは、こんなにスゴい！（医療健康科学部　村田 渉先生）

申込

上のチラシのQRコード、または下記申込フォームよりお申込みください。
親子体験セミナー　https://x.gd/qcTyg
オンデマンド　https://x.gd/eKD3t

会　場

駒澤大学 駒沢キャンパス 種月館（3号館）（駒沢1-23-1）
アクセス　東急田園都市線「駒沢大学」駅下車徒歩15分

参加費

無料

 主催

駒澤大学

後援

世田谷区教育委員会

問い合わせ先

駒澤大学　深沢校舎事務室  公開講座担当
TEL　03-3702-9625　FAX　03-3702-9626